grua sobre cabo - перевод на русский
DICLIB.COM
Языковые инструменты на ИИ
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:     

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

grua sobre cabo - перевод на русский

Grua cinema

grua sobre cabo      
кабель-кран
cabo         
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DA WIKIMEDIA
Cabo pleno
вождь, полководец, начальник, командир, капрал, ефрейтор, конец, край, мыс, (мор.) румб, курс, ручка (зонтика, ножа, для вращения), рукоятка, кабель, провод, канат, трос
cabo         
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DA WIKIMEDIA
Cabo pleno
трос, канат, кабель, многожильный провод, жгут (искусственного волокна), рукоятка, ручка (инструмента)

Определение

cabo
s.m. (-sXIII cf. IVPM)
1 aquele que chefia ou comanda; cabeça, dirigente
2 -mil B graduação hierárquica de praça imediatamente superior ao soldado (no Exército e Aeronáutica) ou ao marinheiro (na Marinha) e imediatamente inferior ao terceiro-sargento (nas três armas)
3 p.met.
-mil o militar que detém qualquer dessas graduações
4 extremidade; parte, elemento ou período final ou terminal
5 PE aquele que dirige uma propriedade canavieira
6 (-sXV)
-fisgr geomorf ponta ou porção de continente que avança mar adentro, formando prolongamento ou saliência do litoral
±
c. de terra MOÇ auxiliar de régulo
c. eleitoral pessoa que trabalha em troca de dinheiro ou favores pessoais na campanha de um candidato a cargo eletivo
a c. de (-sXIII) m.q. ao cabo de
ao c. de (-sXIV) no fim, término ou conclusão de (processo, período de tempo ou espaço etc.); a cabo de, em cabo de, no cabo de chegar ao c. com
1 forçar (alguém) a decidir-se ou concluir; pressionar (alguém) ao máximo
2 ser rigoroso ou meticuloso a respeito de (algo); examinar a fundo, levar até o fim
dar c. de (-sXIII)
1 matar, assassinar
deu c. do inimigo
2 fazer desaparecer ou deixar de existir; extinguir, destruir, aniquilar
deram c. dos ratos que infestavam a casa
3 concluir ação ou atividade exercida sobre ou em relação a (algo); levar a cabo
deu c. do serviço rapidamente
4 estragar, escangalhar
deu c. de toda a louça fina
dar c. de si
1 esforçar-se muito ou em demasia, à custa da própria saúde ou bem-estar; matar-se ('cansar-se, fatigar-se')
2 matar-se, suicidar-se
dar c. do canastro de infrm. matar, assassinar
dar de c. de tomar na(s) mão(s); empunhar; lançar mão de de c. a c. ou de c. a rabo de um extremo ao outro, do início ao fim; em toda extensão ou duração; inteiramente, por completo
dobrar o c. (da Boa Esperança) fig. ultrapassar determinada idade (ger. um número exato de dezenas de anos), considerada marco ou limite, esp. de maturidade
em c. de (-sXIV) m.q. ao cabo de
estar ao c. de entender ou dominar muito, ou perfeitamente
estar no c.
1 estar muito doente, estar prestes a morrer (diz-se de pessoa)
2 estar quase terminando, restando muito pouco no fundo do recipiente (diz-se de bebida, esp. o vinho)
ir ao c. ou no c. P estar à beira da morte; ir no cabo
está muito doente, já vai ao c.
ir às do c. P
1 chegar logo ou imediatamente ao final, à conclusão, sem rodeios, delongas ou intermediários
2 encolerizar-se, cessando diálogo ou discussão, e dirigir impropérios ou insultos; dizer as últimas, ir às últimas
levar a c. fazer chegar ao fim, fazer terminar; completar, concluir, finalizar
no c. de m.q. ao cabo de
sem c. sem fim
-etim lat. caput,ìtis 'cabeça, parte superior, bico, ponta, cabo, extremidade', através do lat.vulg. capus,i , do qual se orig. os voc. român.correlatos romn. cap , it. capo , engad. ko , friul. kaf , fr. chef , provç. cat. cap , esp. port. cabo , todas com ampla diversificação semântica; ver capit- ; sXIII é a data para as loc. a cabo de , dar cabo e em cabo de (f.hist. en cabo de ) e sXV, para cabo -sin/var ver sinonímia de chefe

Википедия

Grua de cinema

A grua de cinema consiste de um sistema de guindaste onde a câmera é instalada em uma extremidade e na outra extremidade é inserido pesos que servem para equilibrar a câmera, criando-se um sistema de gangorra. Todo o controle é feito através de botões de comando instalados numa espécie de mesa e também de um monitor de vídeo. Todo os controles da câmera,são colocados na mesa de controle, através de sistema remoto (Lanc).

O sistema de controle só existe no modelo com giro estabilização, no sistema onde o operador vai junto, não é necessário. Além disso existe na extremidade onde a câmera é acoplada, um sistema de controle de movimento azimutal e elevatório (esquerda, direita, acima, abaixo) sistema esse conhecido por controle de Tilt e Pan (giroscópio). Existem modelos mais simples onde há um sistema de compensação de elevação dotado de barras cilíndricas e pesos. Quando se eleva a câmera, o sistema compensa a subida de forma a sempre manter a câmera num nível reto. Antigamente se usava (e até hoje ainda se usa) a grua com operador junto no sistema de gangorra, sistema esse usado na grua onde não há controle de tilt e pan robótico.